Update docs.zh.md

This commit is contained in:
shwunj 2020-09-09 21:27:18 +08:00 committed by GitHub
parent 5395a0ced8
commit 35cc8d9cfc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -27,7 +27,7 @@ visible: true
首先您需要一个GitHub帐户。如果您没有请加入[https://github.com/join](https://github.com/join)。现在已经解决了,您可以直接投入写作。浏览[此处](https://github.com/AdguardTeam/AdguardKnowledgeBase)的文章列表,然后选择您要提出一些更改的任何文章。单击“ docs.en.md”文件(如果您使用英语书写),然后单击框架右上角的小铅笔图标。
在这里,您终于可以展示您所拥有的!以您认为合适的任何方式更改文章(使用[Markdown](https://github.com/LewisVo/Markdown-Tutorial)),并提供简短说明和名称,以供您即将使用的拉取请求(稍后会详细介绍)然后单击建议更改文件。您将被带到另一个页面该页面上似乎有很多事情正在进行但是您所要做的基本上就是单击带有“创建请求请求”文本的绿色按钮。如果您想更多地了解整个过程可以在线找到大量的GitHub教程。
在这里,您终于可以展示您所拥有的!以您认为合适的任何方式更改文章( 使用[Markdown](https://github.com/LewisVo/Markdown-Tutorial)),并提供简短说明和名称,以供您即将使用的拉取请求(稍后会详细介绍)然后单击建议更改文件。您将被带到另一个页面该页面上似乎有很多事情正在进行但是您所要做的基本上就是单击带有“创建请求请求”文本的绿色按钮。如果您想更多地了解整个过程可以在线找到大量的GitHub教程。
那么,什么是拉取请求(或PR)?简而言之,它向存储库作者/管理员传达了一条信息即您做了一些很酷的事情至少值得考虑添加。在我们的案例中此内容是对文章的更改。管理员将看到您的PR并进行审查如果他们认为您的建议合法有效他们将予以批准。否则他们可能会拒绝PR或要求您在批准之前进行更改。只需尝试一下一试便是非常不言自明和直观的。
@ -35,7 +35,7 @@ visible: true
## 写新文章
写一篇全新的文章是一项更加费力的工作。但是如果您决定走这条路请执行以下操作。首先请确保您的文章在AdGuard知识库中占有一席之地。它应该以某种方式与其中一种AdGuard产品相关或者应该是“元”(此类“元文章”的示例是[一般性问题](https://kb.adguard.com/en) )的文章,或者这一篇。现在,找到合适的主题后,转到[存储库](https://github.com/AdguardTeam/AdguardKnowledgeBase),然后转到最合适的类别(例如,假设它是[Android-解决问题] (https://github.com/AdguardTeam/AdguardKnowledgeBase/tree/master/05.android/06.solving-problems))。按下屏幕右上方的“创建新文件”按钮,然后为文件命名。考虑到您需要创建一个新文件夹(类似于此类别中的所有其他文件夹)。对于英文文章,文件本身应始终命名为“ docs.en.md”。
写一篇全新的文章是一项更加费力的工作。但是如果您决定走这条路请执行以下操作。首先请确保您的文章在AdGuard知识库中占有一席之地。它应该以某种方式与其中一种AdGuard产品相关或者应该是“元”(此类“元文章”的示例是[一般性问题](https://kb.adguard.com/en) )的文章,或者这一篇。现在,找到合适的主题后,转到[存储库](https://github.com/AdguardTeam/AdguardKnowledgeBase),然后转到最合适的类别(例如,假设它是[Android-解决问题](https://github.com/AdguardTeam/AdguardKnowledgeBase/tree/master/05.android/06.solving-problems))。按下屏幕右上方的“创建新文件”按钮,然后为文件命名。考虑到您需要创建一个新文件夹(类似于此类别中的所有其他文件夹)。对于英文文章,文件本身应始终命名为“ docs.en.md”。
请注意,每个文件的顶部应有一个特定的标题:
@ -54,7 +54,7 @@ visible: true
## 翻译文章
这部分很棘手。当前,我们的知识库仅支持英语和俄语,但是我们可以预见未来会有更多选择。您可以通过建议对现有文章的翻译来帮助我们奠定未来的基础。关于[撰写新文章](#new-article)的所有说明也适用于此,主要区别是您应始终在与原始文件相同的文件夹中创建新文件,并相应地命名(例如`docses.md`(西班牙语)。使用英文原件的原始文本来复制文章的结构,这将消除许多可能的误解和不一致之处。
这部分很棘手。当前,我们的知识库仅支持英语和俄语,但是我们可以预见未来会有更多选择。您可以通过建议对现有文章的翻译来帮助我们奠定未来的基础。关于[撰写新文章](#new-article)的所有说明也适用于此,主要区别是您应始终在与原始文件相同的文件夹中创建新文件,并相应地命名(例如`docs.es.md`(西班牙语)。使用英文原件的原始文本来复制文章的结构,这将消除许多可能的误解和不一致之处。
<a name="issues"></a>