Add Indonesian Language

shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/id_ID.properties

@@ -0,0 +1,331 @@
+app_title=AB Download Manager
+confirm_auto_categorize_downloads_title=Otomatis mengkategorikan unduhan
+confirm_auto_categorize_downloads_description=Semua item yang tidak dikategorikan akan otomatis masuk ke dalam kategori yang berhubungan.
+confirm_reset_to_default_categories_title=Mengembalikan ke Kategori Bawaan
+confirm_reset_to_default_categories_description=ini akan MENGHAPUS semua kategori dan membawa kembali kategori bawaan\!
+confirm_delete_download_items_title=Konfirmasi Penghapusan
+confirm_delete_download_items_description=Apakah kamu yakin untuk menghapus {{count}} item?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description=Apakah kamu yakin untuk menghapus {{count}} unduhan yang belum selesai?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Apakah kamu yakin untuk menghapus {{finishedCount}} unduhan terselesaikan dan {{unfinishedCount}} unduhan yang belum selesai?
+also_delete_file_from_disk=Juga menghapus berkas di dalam penyimpanan
+confirm_delete_category_item_title=Menghapus kategori {{name}}
+confirm_delete_category_item_description=Apakah kamu yakin untuk menghapus "{{value}}" Kategori?
+your_download_will_not_be_deleted=Unduhan kamu tidak akan terhapus
+drop_link_or_file_here=Jatuhkan tautan atau file disini.
+nothing_will_be_imported=Tidak ada yang akan diimpor
+n_links_will_be_imported={{count}} tautan akan diimpor
+n_items_selected={{count}} item terpilih
+delete=Hapus
+remove=Buang
+cancel=Batal
+close=Tutup
+ok=Oke
+add=Tambah
+change=Ubah
+edit=Sunting
+change_anyway=Ganti Saja
+download=Unduh
+refresh=Segarkan
+settings=Setelan
+unknown=Tidak diketahui
+unknown_error=Kesalahan yang tidak diketahui
+download_item_not_found=Item unduhan tidak ditemukan
+name=Nama
+download_link=Tautan unduhan
+not_finished=Tidak selesai
+all=Semua
+finished=Selesai
+Unfinished=Belum Selesai
+canceled=Dibatalkan
+error=Kesalahan
+paused=Dijeda
+downloading=Mengunduh
+added=Ditambahkan
+idle=DIAM
+preparing_file=Menyiapkan file
+creating_file=Membuat file
+resuming=Melanjutkan
+list_is_empty=Daftar kosong\!
+search_in_the_list=Mencari dalam daftar
+search=Cari
+clear=Kosongkan
+general=Umum
+enabled=Diaktifkan
+disabled=Dinonaktifkan
+file=File
+tasks=Tugas-tugas
+tools=Peralatan
+help=Bantuan
+system=Sistem
+all_missing_files=Semua File Hilang
+all_finished=Semuanya selesai
+all_unfinished=Semuanya belum selesai
+entire_list=Seluruh Daftar
+download_browser_integration=Unduh Integrasi Peramban
+exit=Keluar
+show_downloads=Tampilkan Unduhan
+new_download=Unduhan Baru
+stop_all=Hentikan Semua
+import_from_clipboard=Impor dari Papan Klip
+batch_download=Unduh Massal
+open=Buka
+open_file=Buka Berkas
+open_folder=Buka Folder
+resume=Lanjut
+pause=Jeda
+restart_download=Mulai Ulang Unduhan
+copy_link=Salin tautan
+show_properties=Tampilkan Properti
+move_to_queue=Pindahkan ke Antrean
+move_to_category=Pindahkan ke Kategori
+add_category=Tambah Kategori
+edit_category=Sunting Kategori
+delete_category=Hapus Kategori
+category_name=Nama Kategori
+category_download_location=Lokasi Kategori Unduhan
+category_download_location_description=Ketika kategori ini dipilih di "Tambahkan Unduhan", maka gunakan direktori ini sebagai "Lokasi Unduhan"
+category_file_types=Tipe file yang dikategorikan
+category_file_types_description=Secara otomatis memasukkan tipe file berikut ke kategori ini. (akan diberlakukan ketika kamu menambahkan unduhan baru) Pisahkan ekstensi file dengan spasi (ext1 ext2 ...)
+category_url_patterns=Pola URL
+category_url_patterns_description=Secara otomatis memasukkan unduhan dari URL berikut ke kategori ini. (akan diberlakukan ketika kamu menambahkan unduhan baru) Pisahkan URL dengan spasi, kamu juga dapat menggunakan tanda wildcard yaitu * untuk karakter yang tidak diketahui
+auto_categorize_downloads=Otomatis Mengategorikan Unduhan
+restore_defaults=Pulihkan Kondisi Bawaan
+about=Tentang
+version_n=Versi {{value}}
+developed_with_love_for_you=Dikembangkan dengan ❤️ untukmu
+visit_the_project_website=Kunjungi laman proyek
+this_is_a_free_and_open_source_software=Ini adalah perangkat lunak gratis dan bersifat sumber terbuka
+view_the_source_code=Lihat Kode Sumber
+powered_by_open_source_software=Didukung oleh Software Sumber Terbuka
+view_the_open_source_licenses=Lihat lisensi Sumber Terbuka
+support_and_community=Dukungan dan Komunitas
+telegram=Telegram
+channel=Saluran
+group=Grup
+add_download=Tambah Unduhan
+add_multi_download_page_header=Pilih butir yang ingin kamu unduh
+save_to=Simpan ke
+where_should_each_item_saved=Setiap butir yang ada mau disimpan ke mana?
+there_are_multiple_items_please_select_a_way_you_want_to_save_them=Ada beberapa butir\! Pilihlah cara penyimpanan yang kamu mau
+each_item_on_its_own_category=Setiap butir dalam kategorinya masing-masing
+each_item_on_its_own_category_description=Setiap butir akan ditempatkan dalam kategori yang mencantumkan tipe file tersebut
+all_items_in_one_category=Semua butir dalam satu Kategori
+all_items_in_one_category_description=Semua file akan disimpan di lokasi kategori yang dipilih
+all_items_in_one_Location=Semua butir dalam satu Lokasi
+all_items_in_one_Location_description=Semua butir akan disimpan dalam kategori yang dipilih
+unselected_all_items_in_specific_location_description=Semua file akan disimpan di lokasi kategori yang dipilih
+no_category_selected=Tidak ada Kategori yang dipilih
+download_location=Lokasi Unduhan
+location=Lokasi
+select_queue=Pilih Antrian
+without_queue=Tanpa Antrian
+use_category=Gunakan Kategori
+cant_write_to_this_folder=Tidak dapat menulis ke folder ini
+file_name_already_exists=Nama yang sama sudah ada
+invalid_file_name=Nama berkas tidak sah
+show_solutions=Tampilkan solusi...
+change_solution=Ganti solusi
+select_a_solution=Pilih solusi
+select_download_strategy_description=Tautan yang kamu berikan sudah ada dalam daftar unduhan, tentukanlah tindakan kamu
+download_strategy_add_a_numbered_file=Tambahkan file bernomor
+download_strategy_add_a_numbered_file_description=Tambahkan indeks setelah akhir nama file unduhan
+download_strategy_override_existing_file=Mengganti file yang ada
+download_strategy_override_existing_file_description=Buang unduhan yang ada dan tulis ke file tersebut
+download_strategy_show_downloaded_file=Tampilkan file yang diunduh
+download_strategy_show_downloaded_file_description=Tampilkan butir unduhan yang sudah ada, sehingga kamu dapat menekan lanjutkan atau membukanya
+batch_download_link_help=Masukkan tautan yang berisi karakter wildcard (gunakan *)
+invalid_url=URL tidak valid
+list_is_too_large_maximum_n_items_allowed=Daftar terlalu besar\! Maksimal {{count}} butir yang diizinkan
+enter_range=Masukkan rentang nilai
+range_from=Dari
+range_to=Sampai
+batch_download_wildcard_length=Panjang wildcard
+first_link=Tautan Pertama
+last_link=Tautan Terakhir
+open_source_software_used_in_this_app=Software Sumber Terbuka yang digunakan dalam aplikasi ini
+links=Tautan
+website=Situs Web
+developers=Pengembang
+source_code=Kode Sumber
+license=Lisensi
+no_license_found=Tidak ada lisensi yang ditemukan
+organization=Organisasi
+add_new_queue=Tambahkan Antrian Baru
+queue_name=Nama Antrian
+queues=Antrean
+stop_queue=Hentikan Antrean
+start_queue=Mulai Antrean
+config=Konfigurasi
+items=Butir
+move_down=Pindah ke bawah
+move_up=Pindah ke atas
+remove_queue=Buang Antrian
+queue_name_help=Tentukan nama untuk antrian ini
+queue_name_describe=Nama antrian adalah {{value}}
+queue_max_concurrent_download=Unduhan maksimal yang berjalan
+queue_max_concurrent_download_description=Jumlah unduhan maksimal untuk antrian ini
+queue_automatic_stop=Penghentian otomatis
+queue_automatic_stop_description=Hentikan otomatis antrean ketika tidak ada item
+queue_scheduler=Penjadwalan
+queue_enable_scheduler=Nyalakan Penjadwalan
+queue_active_days=Hari Aktif
+queue_active_days_description=Pada hari apa saja penjadwal akan berjalan?
+queue_scheduler_auto_start_time=Waktu Mulai Otomatis
+queue_scheduler_enable_auto_stop_time=Aktifkan Waktu Berhenti Otomatis
+queue_scheduler_auto_stop_time=Waktu Berhenti Otomatis
+appearance=Tampilan
+download_engine=Mesin Unduhan
+browser_integration=Integrasi Browser
+settings_download_thread_count=Jumlah Thread
+settings_download_thread_count_description=Jumlah thread unduhan maksimal per butir unduhan
+settings_download_thread_count_describe=Satu unduhan dapat menggunakan hingga {{count}} thread
+settings_use_server_last_modified_time=Gunakan Waktu Modifikasi Terakhir dari Server
+settings_use_server_last_modified_time_description=Saat mengunduh file, gunakan waktu modifikasi terakhir dari server untuk file lokal
+settings_use_sparse_file_allocation=Alokasi File Renggang
+settings_use_sparse_file_allocation_description=Buat file dengan lebih efisien, terutama pada SSD, dengan mengurangi penulisan data yang tidak perlu. Hal ini dapat mempercepat proses pengunduhan dan mengurangi penggunaan disk. Jika pengunduhan terlihat lambat atau kamu mengalami kecepatan pengunduhan yang tidak biasa, maka nonaktifkan saja opsi ini, karena mungkin tidak sepenuhnya didukung pada beberapa perangkat.
+settings_global_speed_limiter=Pembatas Kecepatan Global
+settings_global_speed_limiter_description=Batas kecepatan unduh global (0 berarti tidak terbatas)
+settings_show_average_speed=Tampilkan Kecepatan Rata-rata
+settings_show_average_speed_description=Kecepatan unduh secara rata-rata atau presisi
+settings_default_download_folder=Folder Unduhan Bawaan
+settings_default_download_folder_description=Saat kamu menambahkan unduhan baru, lokasi ini digunakan secara bawaan
+settings_default_download_folder_describe="{{folder}}" akan digunakan
+settings_use_proxy=Gunakan Proxy
+settings_use_proxy_description=Gunakan proxy untuk mengunduh file
+settings_use_proxy_describe_no_proxy=Tidak ada Proxy yang akan digunakan
+settings_use_proxy_describe_system_proxy=Proxy Sistem akan digunakan
+settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" akan digunakan
+settings_track_deleted_files_on_disk=Melacak File yang Dihapus di Disk
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Secara otomatis membuang file dari daftar ketika file tersebut dihapus atau dipindahkan dari direktori unduhan.
+settings_download_speed_unit=Unit Kecepatan Unduhan
+settings_download_speed_unit_description=Unit yang digunakan untuk menampilkan kecepatan pengunduhan
+settings_theme=Tema
+settings_theme_description=Pilih tema untuk program
+settings_ui_scale=Skala UI
+settings_ui_scale_description=Sesuaikan ukuran elemen antarmuka aplikasi
+settings_language=Bahasa
+settings_compact_top_bar=Bilah Atas Ringkas
+settings_compact_top_bar_description=Gabungkan bilah atas dengan bilah judul saat jendela utama memiliki lebar yang cukup
+settings_start_on_boot=Mulai Saat Booting Sistem
+settings_start_on_boot_description=Aplikasi mulai otomatis saat pengguna login
+settings_notification_sound=Suara Notifikasi
+settings_notification_sound_description=Putar suara pada notifikasi baru
+settings_browser_integration=Integrasi Browser
+settings_browser_integration_description=Terima unduhan dari browser
+settings_browser_integration_server_port=Server Port
+settings_browser_integration_server_port_description=Port untuk integrasi browser
+settings_browser_integration_server_port_describe=Aplikasi akan memperhatikan port {{port}}
+settings_dynamic_part_creation=Pembuatan kepingan dinamis
+settings_dynamic_part_creation_description=Ketika suatu kepingan selesai, buat kepingan lain dengan membagi kepingan lain untuk meningkatkan kecepatan unduh
+settings_show_completion_dialog=Tampilkan dialog Penyelesaian Unduhan
+settings_show_completion_dialog_description=Secara otomatis menampilkan dialog "Penyelesaian Unduhan" saat pengunduhan selesai.
+settings_show_download_progress_dialog=Tampilkan dialog Proses Unduhan
+settings_show_download_progress_dialog_description=Secara otomatis menampilkan dialog "Proses Unduhan" saat pengunduhan dimulai.
+download_item_settings_speed_limit=Batas Kecepatan
+download_item_settings_speed_limit_description=Batasi kecepatan unduh untuk butir ini
+download_item_settings_show_download_completion_dialog=Tampilkan dialog Penyelesaian Unduhan
+download_item_settings_show_download_completion_dialog_description=Secara otomatis menampilkan dialog "Penyelesaian Unduhan" saat pengunduhan selesai.
+download_item_settings_thread_count=Jumlah Thread
+download_item_settings_thread_count_description=Berapa banyak thread yang digunakan untuk mengunduh butir unduhan ini (0 untuk nilai bawaan)
+download_item_settings_thread_count_describe={{count}} thread untuk unduhan ini
+download_item_settings_username_description=Berikan nama pengguna jika tautannya adalah sumber daya yang dilindungi
+download_item_settings_password_description=Berikan nama pengguna jika tautannya adalah sumber daya yang dilindungi
+download_item_settings_download_page=Halaman Unduhan
+download_item_settings_download_page_description=Halaman web tempat unduhan ini dimulai
+username=Nama Pengguna
+password=Kata Sandi
+average_speed=Kecepatan Rata-Rata
+exact_speed=Kecepatan Akurat
+unlimited=Tidak Terbatas
+use_global_settings=Gunakan Setelan Global
+cant_run_browser_integration=Tidak dapat menjalankan integrasi browser
+cant_open_file=Tidak dapat membuka file
+cant_open_folder=Tidak dapat membuka folder
+# times for example 2 seconds ago
+relative_time_long_years={{years}} tahun
+relative_time_long_months={{months}} bulan
+relative_time_long_days={{days}} hari
+relative_time_long_hours={{hours}} jam
+relative_time_long_minutes={{minutes}} menit
+relative_time_long_seconds={{seconds}} detik
+relative_time_short_years={{years}} t
+relative_time_short_months={{months}} b
+relative_time_short_days={{days}} h
+relative_time_short_hours={{hours}} j
+relative_time_short_minutes={{minutes}} m
+relative_time_short_seconds={{seconds}} d
+relative_time_left={{time}} tersisa
+relative_time_ago={{time}} lalu
+auto=Otomatis
+unspecified=Tidak ditentukan
+custom=Sesuaikan
+icon=Ikon
+author=Pembuat
+link=Tautan
+size=Ukuran
+status=Status
+parts_info_downloaded_size=Diunduh
+parts_info_total_size=Total
+speed=Kecepatan
+time_left=Waktu Tersisa
+date_added=Tanggal Ditambahkan
+info=Info
+download_page_downloaded_size=Diunduh
+download_page_download_completed=Unduhan Selesai
+resume_support=Dukungan Melanjutkan
+yes=Ya
+no=Tidak
+parts_info=Info Kepingan
+disconnected=Terputus
+receiving_data=Menerima Data
+connecting=Menyambung
+warning=Peringatan
+unsupported_resume_warning=Unduhan ini tidak mendukung untuk dilanjutkan\! Kamu mungkin harus MENGULANGI unduhan ini nanti di Daftar Unduhan
+stop_anyway=Hentikan Saja
+customize_columns=Sesuaikan Kolom
+reset=Setel ulang
+monday=Senin
+tuesday=Selasa
+wednesday=Rabu
+thursday=Kamis
+friday=Jumat
+saturday=Sabtu
+sunday=Minggu
+proxy_open_system_proxy_settings=Buka Setelan Proxy Sistem
+proxy_type=Tipe proxy
+proxy_do_not_use_proxy_for=Jangan gunakan proxy untuk
+proxy_do_not_use_proxy_for_description=Daftar url yang mungkin tidak diterapkan proksi\nKamu dapat menggunakan karakter pengganti atau wildcard dengan *\nmisalnya 192.168.1.* example.com (dipisahkan spasi)
+proxy_change_title=Ganti Proxy
+change_proxy=Ganti Proxy
+proxy_no=Tanpa Proksi
+proxy_system=Proxy Sistem
+proxy_manual=Proxy Manual
+address=Alamat
+port=Port
+address_and_port=Alamat & Port
+use_authentication=Gunakan Otentikasi
+warning_you_may_have_to_restart_the_download_later=Kamu mungkin harus mengulang unduhan nanti\!
+edit_download_title=Sunting Unduhan
+edit_download_update_from_download_page=Pembaruan dari Halaman Unduhan
+edit_download_update_from_download_page_description=Saat jendela ini terbuka, kamu dapat membuka Halaman Unduhan dan mengeklik tombol unduh. Aplikasi akan mengambil dan memperbarui kredensial unduhan baru sehingga kamu dapat menyimpannya.
+edit_download_saved_download_item_size_not_match=Butir unduhan yang disimpan memiliki ukuran {{currentSize}}, yang tidak cocok dengan ukuran baru {{newSize}}.
+translators_page_thanks=Dengan Rasa Terima Kasih Kepada Mereka Yang Membantu Menerjemahkan Proyek Ini ❤️
+translators=Penerjemah
+language=Bahasa
+translators_contribute_title=Tingkatkan Terjemahan
+translators_contribute_description=Mau ikutmembantu menyempurnakan proyek ini? Jika bahasa kamu tidak tercantum atau memerlukan beberapa perbaikan, kamu dapat menyumbangkan terjemahan dan membuatnya lebih baik\!
+contribute=Berpartisipasi
+meet_the_translators=Sapa para penerjemah
+localized_by_translators=Dilokalisir oleh Penerjemah
+confirm_exit=Konfirmasi untuk keluar
+confirm_exit_description=Apakah kamu yakin ingin keluar dari AB Download Manager?\nUnduhan/antrean yang aktif akan dihentikan\!
+update=Pembaruan
+update_updater=Pembaru
+update_available=Pembaruan Tersedia
+update_available_suggest_to_to_update=Kamu dapat memperbarui ke versi terbaru untuk menikmati fitur baru, penyempurnaan, dan peningkatan kinerja.
+update_release_notes=Nota Rilisan
+update_check_for_update=Cek Pembaruan
+update_checking_for_update=Mengecek Pembaruan
+update_no_update=Kamu menggunakan versi terbaru
+update_check_error=Ada kesalahan saat mengecek pembaruan
+update_app_updated_to_version_n=Aplikasi diperbarui ke versi {{version}}