Add Ukrainian (uk) Language

shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/uk_UA.properties

@@ -0,0 +1,284 @@
+app_title=AB Download Manager
+confirm_auto_categorize_downloads_title=Автоматична категоризація завантажень
+confirm_auto_categorize_downloads_description=Елементи без категорії будуть автоматично додаватись до відповідних категорій.
+confirm_reset_to_default_categories_title=Відновлення типових категорій
+confirm_reset_to_default_categories_description=Всі категорії будуть видалені та відновлені за замовчуванням\!
+confirm_delete_download_items_title=Підтвердження видалення
+confirm_delete_download_items_description=Видалити {{count}} елементів ?
+also_delete_file_from_disk=Видалити файл з диска
+confirm_delete_category_item_title=Видалення {{name}} категорії
+confirm_delete_category_item_description=Бажаєте видалити категорію {{value}} ?
+your_download_will_not_be_deleted=Завантаження не будуть видалені
+drop_link_or_file_here=Перетягніть посилання або файл сюди.
+nothing_will_be_imported=Імпортувати нічого
+n_links_will_be_imported=Посилань буде імпортовано\: {{count}}
+n_items_selected=Елементів обрано\: {{count}}
+delete=Стерти
+remove=Видалити
+cancel=Скасувати
+close=Закрити
+ok=Ок
+add=Додати
+change=Змінити
+download=Завантажити
+refresh=Оновити
+settings=Налаштування
+unknown=Невідомо
+unknown_error=Невідома помилка
+download_item_not_found=Завантаження не знайдено
+name=Ім'я
+download_link=Посилання
+not_finished=Не завершено
+all=Всі
+finished=Завершені
+Unfinished=Не завершені
+canceled=Скасовані
+error=З помилкою
+paused=Призупинені
+downloading=Завантаження
+added=Додано
+idle=ПРОСТІЙ
+preparing_file=Підготовка файлу
+creating_file=Створення файлу
+resuming=Відновлення
+list_is_empty=Список пустий\!
+search_in_the_list=Пошук в списку
+search=Пошук
+clear=Очистити
+general=Основне
+enabled=Увімкнено
+disabled=Вимкнено
+file=Файл
+tasks=Задачі
+tools=Інструменти
+help=Допомога
+all_finished=Всі завершені
+all_unfinished=Всі незавершені
+entire_list=Весь список
+download_browser_integration=Завантажити інтеграцію з браузером
+exit=Вийти
+show_downloads=Показати завантаження
+new_download=Нове завантаження
+stop_all=Зупинити всі
+import_from_clipboard=Імпортувати з буферу обміну
+batch_download=Пакетне завантаження
+open=Відкрити
+open_file=Відкрити файл
+open_folder=Відкрити каталог
+resume=Продовжити
+pause=Призупинити
+restart_download=Рестарт завантаження
+copy_link=Копіювати посилання
+show_properties=Показати властивості
+move_to_queue=Перемістити до черги
+move_to_category=Перемістити до категорії
+add_category=Додати категорію
+edit_category=Редагувати категорію
+delete_category=Видалити категорію
+category_name=Назва категорії
+category_download_location=Розташування завантажень в категорії
+category_download_location_description=Використовувати цей каталог в якості розташування завантаження, якщо ця категорія обрана у вікні "Додавання завантаження"
+category_file_types=Типи файлів в категорії
+category_file_types_description=Автоматично додавати ці типи файлів до цієї категорії (при створенні завантаження).\nРозділіть розширення файлів за допомогою пробілу (ext1 ext2 ...)
+category_url_patterns=Шаблони URL
+category_url_patterns_description=Автоматично додати завантаження із зазначених посилань до цієї категорії (при доданні нового завантаження).\nРозділіть посилання пробілом. Можна використовувати * підставляння
+auto_categorize_downloads=Автоматично категоризувати завантаження
+restore_defaults=Відновити налаштування за замовчуванням
+about=Про додаток
+version_n=Версія {{value}}
+developed_with_love_for_you=Створено з ❤️ до вас
+visit_the_project_website=Перейти на веб-сайт проекту
+this_is_a_free_and_open_source_software=Це безкоштовне та вільне програмне забезпечення
+view_the_source_code=Переглянути початковий код
+powered_by_open_source_software=Powered by Open Source Software
+view_the_open_source_licenses=Переглянути ліцензію з відкритим кодом
+support_and_community=Підтримка та спільнота
+telegram=Telegram
+channel=Канал
+group=Група
+add_download=Додати завантаження
+add_multi_download_page_header=Оберіть елементи, котрі бажаєте завантажити
+save_to=Зберегти до
+where_should_each_item_saved=Куди потрібно зберегти кожен елемент?
+there_are_multiple_items_please_select_a_way_you_want_to_save_them=Є кілька предметів\! Будь ласка, оберіть спосіб їх збереження
+each_item_on_its_own_category=Кожен елемент в окремій категорії
+each_item_on_its_own_category_description=Кожен елемент буде розміщуватися у категорії, яка має вказаний тип файлу
+all_items_in_one_category=Всі елементи в одній категорії
+all_items_in_one_category_description=Все елементи будуть збережені до каталогу обраної категорії
+all_items_in_one_Location=Всі елементи в одному місці
+all_items_in_one_Location_description=Все елементи будуть збережені до обраного каталогу
+no_category_selected=Категорія не обрана
+download_location=Каталог завантаження
+location=Розташування
+select_queue=Обрати чергу
+without_queue=Без черги
+use_category=Використати категорію
+cant_write_to_this_folder=Не вдалося записати до цього каталогу
+file_name_already_exists=Файл з таким ім'ям вже існує
+invalid_file_name=Некоректне ім'я файлу
+show_solutions=Показати рішення...
+change_solution=Змінити рішення
+select_a_solution=Обрати рішення
+select_download_strategy_description=Завантаження з таким посиланням вже є у списку завантажень. Що бажаєте зробити ?
+download_strategy_add_a_numbered_file=Додати нумерований файл
+download_strategy_add_a_numbered_file_description=Додати індекс в кінець назви завантаженого файлу
+download_strategy_override_existing_file=Перезаписати наявний файл
+download_strategy_override_existing_file_description=Видалити наявне завантаження і записати в цей файл
+download_strategy_show_downloaded_file=Показати завантажений файл
+download_strategy_show_downloaded_file_description=Show already existing download item, so you can press on resume or open it
+batch_download_link_help=Введіть посилання, що містить символи підстановки (використовуйте  *)
+invalid_url=Некоректна адреса URL
+list_is_too_large_maximum_n_items_allowed=Список занадто великий. Дозволена кількість\: {{count}}
+enter_range=Введіть діапазон
+range_from=З
+range_to=До
+batch_download_wildcard_length=Довжина підстановки
+first_link=Перше посилання
+last_link=Останнє посилання
+open_source_software_used_in_this_app=Програмне забезпечення з відкритим кодом використовується в цьому додатку
+links=Посилання
+website=Веб-сайт
+developers=Розробники
+source_code=Початковий код
+license=Ліцензія
+no_license_found=Ліцензію не знайдено
+organization=Організація
+add_new_queue=Додати нову чергу
+queue_name=Назва черги
+queues=Черги
+stop_queue=Зупинити чергу
+start_queue=Запустити чергу
+config=Конфігурація
+items=Елементи
+move_down=Перемістити вниз
+move_up=Перемістити вгору
+remove_queue=Видалити чергу
+queue_name_help=Вкажіть назву цієї черги
+queue_name_describe=Назва черги {{value}}
+queue_max_concurrent_download=Максимальна кількість одночасних завантажень
+queue_max_concurrent_download_description=Максимальна кількість завантажень для цієї черги
+queue_automatic_stop=Автоматична зупинка
+queue_automatic_stop_description=Автоматично зупиняти чергу при відсутності елементів в ній
+queue_scheduler=Планувальник
+queue_enable_scheduler=Увімкнути Планувальник
+queue_active_days=Активні дні
+queue_active_days_description=На який день функція планувальників ?
+queue_scheduler_auto_start_time=Час автоматичного запуску
+queue_scheduler_enable_auto_stop_time=Зупинити завантаження у вказаний час
+queue_scheduler_auto_stop_time=Час автоматичної зупинки
+appearance=Зовнішній вигляд
+download_engine=Download Engine
+browser_integration=Інтеграція з браузером
+settings_download_thread_count=Кількість потоків
+settings_download_thread_count_description=Максимальна кількість потоків звантаження на елемент
+settings_download_thread_count_describe=Завантаження може мати до {{count}} потоків
+settings_use_server_last_modified_time=Отримати час редагування файлу з сервера
+settings_use_server_last_modified_time_description=Використовувати дату редагування файлу, що була отримана з сервера
+settings_use_sparse_file_allocation=Sparse File Allocation
+settings_use_sparse_file_allocation_description=Create files more efficiently, especially on SSDs, by reducing unnecessary data writing. This can speed up download starts and reduce disk usage. If downloads start slowly or you experience unusual download speeds, consider disabling this option, as it may not be fully supported on some devices.
+settings_global_speed_limiter=Глобальні обмеження швидкості
+settings_global_speed_limiter_description=Глобальний ліміт швидкості завантаження (0 - необмежена)
+settings_show_average_speed=Показати середню швидкість
+settings_show_average_speed_description=Download speed in average or precision
+settings_default_download_folder=Каталог завантажень за замовчуванням
+settings_default_download_folder_description=При створенні нового завантаження вказане розташування файлу буде використане за замовчуванням
+settings_default_download_folder_describe="{{folder}}" буде використано
+settings_use_proxy=Використовувати проксі-сервер
+settings_use_proxy_description=Використовувати проксі для завантаження файлів
+settings_use_proxy_describe_no_proxy=Не використовувати проксі-сервер
+settings_use_proxy_describe_system_proxy=Буде використано системний проксі-сервер
+settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" буде використано
+settings_theme=Тема оформлення
+settings_theme_description=Оберіть тему для додатку
+settings_language=Мова
+settings_compact_top_bar=Компактна верхня панель
+settings_compact_top_bar_description=Об'єднати верхню панель з заголовком, коли основне вікно має достатню ширину
+settings_start_on_boot=Запускати під час завантаження
+settings_start_on_boot_description=Автозапуск додатку при вході користувача
+settings_notification_sound=Звук сповіщення
+settings_notification_sound_description=Відтворити звук при новому сповіщенні
+settings_browser_integration=Інтеграція з браузером
+settings_browser_integration_description=Дозволити завантаження з браузерів
+settings_browser_integration_server_port=Порт сервера
+settings_browser_integration_server_port_description=Порт для інтеграції з браузером
+settings_browser_integration_server_port_describe=Додаток буде прослуховувати порт {{port}}
+settings_dynamic_part_creation=Створення динамічних фрагментів
+settings_dynamic_part_creation_description=Створювати новий фрагмент шляхом розбиття інших, коли завантаження фрагменту завершено. Ця функція підвищую швидкість завантаження файлу.
+download_item_settings_speed_limit=Обмеження швидкості
+download_item_settings_speed_limit_description=Обмежити швидкість завантаження цього елемента
+download_item_settings_thread_count=Кількість потоків
+download_item_settings_thread_count_description=Скільки потоків буде використано для завантаження цього елемента (0 за замовчуванням)
+download_item_settings_thread_count_describe={{count}} потоків для цього завантаження
+download_item_settings_username_description=Надати ім'я користувача, якщо посилання веде на захищений ресурс
+download_item_settings_password_description=Надати пароль, якщо посилання веде на захищений ресурс
+username=Ім'я користувача
+password=Пароль
+average_speed=Середня швидкість
+exact_speed=Точна швидкість
+unlimited=Необмежено
+use_global_settings=Використовувати глобальні налаштування
+cant_run_browser_integration=Не вдалося запустити інтеграцію з браузером
+cant_open_file=Не вдалося відкрити файл
+cant_open_folder=Не вдалося відкрити каталог
+# times for example 2 seconds ago
+relative_time_long_years={{years}} років
+relative_time_long_months={{months}} місяців
+relative_time_long_days={{days}} днів
+relative_time_long_hours={{hours}} годин
+relative_time_long_minutes={{minutes}} хвилин
+relative_time_long_seconds={{seconds}} секунд
+relative_time_short_years={{years}} р
+relative_time_short_months={{months}} м
+relative_time_short_days={{days}} д
+relative_time_short_hours={{hours}} год.
+relative_time_short_minutes={{minutes}} хв.
+relative_time_short_seconds={{seconds}} сек.
+relative_time_left={{time}} залишилось
+relative_time_ago={{time}} тому
+auto=Автоматично
+unspecified=Не вказано
+custom=Власний
+icon=Іконка
+author=Автор
+link=Посилання
+size=Розмір
+status=Статус
+parts_info_downloaded_size=Завантажено
+parts_info_total_size=Всього
+speed=Швидкість
+time_left=Часу залишилося
+date_added=Дата додавання
+info=Відомості
+download_page_downloaded_size=Завантажено
+resume_support=Відновлення завантаження
+yes=Yes
+no=Ні
+parts_info=Інформація про фрагменти
+disconnected=Роз'єднано
+receiving_data=Отримання даних
+connecting=Відправити запит
+warning=Попередження
+unsupported_resume_warning=Це завантаження не підтримує відновлення. Можливо вам доведеться почати завантаження спочатку в разі його зупинки.
+stop_anyway=Зупинити примусово
+customize_columns=Налаштувати стовпці
+reset=Скидання
+monday=Понеділок
+tuesday=Вівторок
+wednesday=Середа
+thursday=Четвер
+friday=П’ятниця
+saturday=Субота
+sunday=Неділя
+proxy_open_system_proxy_settings=Open System Proxy Settings
+proxy_type=Proxy type
+proxy_do_not_use_proxy_for=Don't Use proxy for
+proxy_do_not_use_proxy_for_description=A list of urls that may not be proxied\nYou can use wildcard with *\nfor example 192.168.1.* example.com (space separated)
+proxy_change_title=Change Proxy
+change_proxy=Change Proxy
+proxy_no=No Proxy
+proxy_system=System Proxy
+proxy_manual=Manual Proxy
+address=Address
+port=Port
+address_and_port=Address & Port
+use_authentication=Use Authentication