developer/languages/default/pt/images.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sprache>
    <abkuerz>Encurtar</abkuerz>
    <active>Activo</active>
    <addon2>Nome de menu</addon2>
    <addon>Nome de pasta em "masteraddons/mastermaps"</addon>
    <addons_maps>Pack de Mapas</addons_maps>
    <addons_tools>Ferramentas de servidor</addons_tools>
    <addon_add>Addon adicionado com sucesso</addon_add>
    <addon_del>Removendo addon</addon_del>
    <addon_del_from>Addon removido do servidor: </addon_del_from>
    <addon_del_from_fail>Impossivel remover addon do servidor: </addon_del_from_fail>
    <addon_inst>Instalando addon</addon_inst>
    <addon_ud>Addon atualizado com sucesso</addon_ud>
    <add_addon>Criar addon</add_addon>
    <all>Todos</all>
    <aname>Nome do addon</aname>
    <bin>Binário</bin>
    <bin_folder>Pasta do binário (e.g. orangebox)</bin_folder>
    <configs>Configs editáveis</configs>
    <configedit>Cvars que o utilizador não deve modificar</configedit>
    <copyStartBinary>Copiar Binário</copyStartBinary>
    <del_temp>Remover template</del_temp>
    <description>Descrição</description>
    <error_exist>Erro: Addon já existe.</error_exist>
    <error_id>Erro: Nenhum servidor selecionado!</error_id>
    <failed>Erro: Impossivel conectar ao servidor.</failed>
    <folder>Pasta do servidor</folder>
    <folders>Pastas a serem removidas.</folders>
    <fps>FPS do servidor</fps>
    <ftpAccess>Acesso FTP</ftpAccess>
    <game2>Jogo ou tipo de jogo</game2>
    <game>Nome do jogo</game>
    <heading_addons>Addons do servidor de jogo</heading_addons>
    <heading_template>Templates do servidor de jogo</heading_template>
    <help_addons>Com o nosso painel facilmente podes gerir plugins, addons, configs e mapas no teu servidor de jogo. Iremos manter tudo atualizado, para que não necessite de perder o seu tempo com tal.</help_addons>
    <ip>Endereço de IP do servidor de jogo</ip>
    <iptables>IP tables</iptables>
    <liveConsole>Consola</liveConsole>
    <map>Pack de mapas</map>
    <maps>Pack de mapas</maps>
    <mod>Pasta de mod (e.g. cstrike or dod)</mod>
    <modcmds>Comandos relativos a mods</modcmds>
    <mods2>Mods de jogo</mods2>
    <mods>Mods</mods>
    <multi>Plataforma</multi>
    <password>Password</password>
    <port>Porta de servidor de jogo</port>
    <portMax>Porta máxima</portMax>
    <portStep>Espaço de portas para o próximo servidor</portStep>
    <protect>Modo de Protecção</protect>
    <protectedSaveCFGs>Ficheiros a manter quando modo de protecção é alterado</protectedSaveCFGs>
    <ramLimited>Ram máxima</ramLimited>
    <rcon>Password (RCON)</rcon>
    <requires>Necessita</requires>
    <rmcmd>Remover do comando de inicio</rmcmd>
    <servername>Nome do servidor</servername>
    <showg>Mostrar addons para</showg>
    <shown>Resultados por página</shown>
    <single>Jogo</single>
    <slots>Slots do servidor</slots>
    <start>Commando de inicio</start>
    <startmap>Mapa de inicio</startmap>
    <startmapgroup>Grupo de mapa de inicio</startmapgroup>
    <steam>Jogo steam</steam>
    <steamGameserverToken>Steam Token do servidor</steamGameserverToken>
    <sure2>Atenção! Se um utilizador instalou este addon, o addon também será removido da sua conta!</sure2>
    <sure3>Atenção! O servidor do utilizador com este jogo também será removido!</sure3>
    <tick>Tickrate</tick>
    <tool>Ferramenta do servidor</tool>
    <tools>Ferramentas do servidor, addons, packs de config</tools>
    <tvport>Porta SourceTV</tvport>
    <type2>Addon para</type2>
    <type>Mapa ou ferramenta do servidor</type>
    <useQueryPort>Porta Query</useQueryPort>
</sprache>