diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index c51c0483db..ba883dc7f9 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -2330,6 +2330,8 @@ settings.event_fork=Derivar
 settings.event_fork_desc=Feita a derivação do repositório.
 settings.event_wiki=Wiki
 settings.event_wiki_desc=Página do wiki criada, renomeada, editada ou eliminada.
+settings.event_statuses=Estados
+settings.event_statuses_desc=Estado do cometimento modificado através da API.
 settings.event_release=Lançamento
 settings.event_release_desc=Lançamento publicado, modificado ou eliminado num repositório.
 settings.event_push=Enviar